Curatio Formatio UG (haftungsbeschränkt), Kellinghusenstraße 8, 20249 Hamburg, mail@curatioformatio.de. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; eine Bestellpflicht besteht nicht.
Statische Website: keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Schriften, Karten oder sonstigen Inhalte Dritter. Das einzige Formular ist das unten beschriebene Kontaktformular. Es findet keine Profilbildung und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.
Beim Abruf verarbeitet der Webserver IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, Statuscode, Datenmenge, Referrer und Browserkennung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Die Protokolle werden nach 14 Tagen gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Die Website wird auf einem Server der Google Cloud betrieben; Auftragsverarbeiter ist die Google Cloud EMEA Limited, Dublin, Irland. Der Serverstandort ist Stockholm, Schweden (Region europe-north2). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Die Verarbeitung findet in der Europäischen Union statt. Ein Zugriff aus einem Drittland – etwa durch Support oder Administration bei Unterauftragsverarbeitern des Anbieters – ist nicht vollständig auszuschließen. Für diesen Fall stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie, soweit anwendbar, auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework.
Schreiben Sie uns, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Vertragsanbahnung lit. b). Die E-Mail-Infrastruktur unserer Domain wird von der united-domains AG, Starnberg, betrieben. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Über das Formular auf /kontakt.html verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben – Name, E-Mail-Adresse und Nachrichtentext – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen), bei Vertragsanbahnung lit. b. Die Angabe ist freiwillig; ohne sie können wir die Anfrage nicht beantworten. Eine IP-Adresse speichern wir zur Nachricht nicht.
Die Nachricht wird auf dem oben genannten Server abgelegt und zusätzlich per E-Mail an unser Postfach zugestellt; Empfänger sind damit dieselben Auftragsverarbeiter wie bei Hosting und E-Mail. Wir löschen Nachricht und Server-Kopie, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Anschrift.
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit der Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu widersprechen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt (Art. 21 DSGVO). Das betrifft hier die Server-Protokolle. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, für uns zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, datenschutz-hamburg.de.
Oktober 2026.